Lavadou, Jeanne de

geboren 1956 in Cannes. Ausbildung als Sozialarbeiterin in Marseilles, arbeitet heute als Journalistin in Béziers. Mehrere Gedichtbände, für ihren ersten „La tessiture dans les amours des gueulards“ erhielt sie den Prix du Midi littoral.
Übersetzung: Angelika Wurm

Patrie

Sandiger Schrei. Versandendes Fest?
Und abermals öffnen sich
die abstehenden Ohren Le Pens

Vom Grilllammduft besoffen
mit einem Ruck setz ich
über den Spalt im Geist, der,
kaum vernarbt, wieder aufgerissen.

France, la France, und patriiiöh
rufen die strammen Ohren
und beklommen mit klammen
Hosen murmle ich
im Abstand:
Nun wollen sie wieder morden.

←zurück